Umowa o dzieło, umowa zlecenia a może umowa o świadczenie usług?

zawarcie umowy

Charakter prawny umowy jest niezależny od intencji stron, często dla świadczenia określonych usług można zawrzeć umowę, która pomimo nazwy, odpowiada cechom innej umowy niż to zamierzały strony. Powstałe w praktyce obrotu umowy mogą łączyć w sobie wskazane elementy charakterystyczne dla umowy zlecenia (umowy o świadczenie usług) i umowy o dzieło; w takim przypadku, o tym, jaki jest to stosunek prawny decydują cechy przeważające zawartej umowy.

Istotą umowy o dzieło (art. 627 Kodeksu cywilnego) jest osiągnięcie określonego, zindywidualizowanego rezultatu w postaci materialnej lub niematerialnej. Umowa taka jest umową rezultatu, co odróżnia ją od umowy zlecenia (art. 734 i następne Kodeksu cywilnego) oraz od umowy o świadczenie usług (art. 750 Kodeksu cywilnego).

Z kolei umowa o świadczenie usług jest umową starannego działania – jej celem jest wykonywanie określonych czynności, które nie muszą zmierzać do osiągnięcia rezultatu. Odpowiedzialność za wady dzieła (art. 637 Kodeksu cywilnego i nast.), jest jedną z cech odróżniających umowy starannego działania od umów rezultatu.

Z uwagi na różne cechy charakterystyczne wykonywania czynności na podstawie różnych umów cywilnoprawnych, dla oceny rodzaju stosunku prawnego łączącego strony decydujące jest ustalenie, które z tych cech mają charakter przeważający.

Od umowy zlecenia umowę o dzieło odróżnia konieczność jej sfinalizowania, w każdym wypadku konkretnym i sprawdzalnym rezultatem. Obowiązek osobistego wykonania dzieła przez przyjmującego zamówienie będzie miał w odniesieniu do umowy o dzieło mniejsze znaczenie, jeżeli rezultat końcowy zostanie osiągnięty.

W wypadku umowy zlecenia rezultat nie jest elementem koniecznym, występuje natomiast jako zasada obowiązek osobistego spełnienia świadczenia przez zleceniobiorcę, z uwagi na osobiste zaufanie między stronami. Ponadto, inaczej niż w ramach umowy o dzieło, dołożenie przez zleceniobiorcę należytej staranności i pomimo tego nieosiągnięcie przez niego zamierzonego skutku, nie może stanowić przypadku niewykonania zobowiązania.

Ewentualna możliwość stosowania przepisów o odpowiedzialności za wady jest elementem konstytutywnym umowy o dzieło. Określony rezultat zawartej umowy o dzieło, a więc „dzieło”, musi mieć indywidualny charakter i odpowiadać osobistym potrzebom zamawiającego, powinno mieć zatem niezależny od działania wykonawcy byt i możliwość uzyskania samodzielnej wartości w obrocie, czego z całą pewnością nie można powiedzieć o np. o zrealizowaniu cyklu szkoleń nawet jeśli zmierzają do osiągnięcia określonych celów).

W wyroku Sądu Najwyższego z dnia 14 listopada 2013 r., II UK 115/13, skład orzekający zajął stanowisko, że nie stanowi umowy o dzieło umowa o przeprowadzenie cyklu wykładów (zajęć dydaktycznych), natomiast w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 2010 r., I PK 44/10, wyrażono pogląd, że dopuszczalne jest zawarcie przez klub sportowy i profesjonalnego zawodnika piłki nożnej umowy cywilnoprawnej o świadczenie usług sportowych.

Na treść zawieranych umów najczęściej składa się szereg faktycznych czynności, które w ostatecznym rozrachunku decydują o charakterze umowy, natomiast nie decyduje o nim nazwa zawartej przez strony umowy. Przyjęcie, że strony łączyła umowa o dzieło, podczas gdy z jej treści i sposobu wykonania wynikają przeważające cechy właściwe dla umowy o świadczenie usług, jest niezgodne z właściwością tego stosunku prawnego.